অনুবাদে: ইললু (১৯) মনে মনে চাইছিল হাইডি ট্রেনটা যেন না আসে আর,নতুন অজানা,অচেনা এক অভিজ্ঞতার সুর তার মনের আকাশে,গল্পে উপন্যাসেই যা দেখা সম্ভব।হয়তো কোনদিন দেখা হবে না তাদের,ভেবে প্রশ্ন করা আরম্ভ করলো।সংসার জীবনে অসন্তষ্টির কথা,স্বামী প্রায়ই বেশ প্রভুত্ব দেখায়,পরামর্শ চাইলো কি ভাবে এ অবস্থার উন্নতি করতে পারে,সে।লোকটা একটা গল্প বললো,তবে তার স্বামীকে নিয়ে একটা আলোচনা […]
বিস্তারিত »রবীন্দ্রনাথের সংস্পর্শে সৈয়দ মুজতবা আলী
বাঁশি, তোমায় দিয়ে যাব কাহার হাতে……………. # ‘অত কথায় কাজ কি, আমি যে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে এসেছি, পৃথিবী একডাকে তাকে চেনে- রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের বিশ্বভারতী…’ কাবুল বিশ্ববিদ্যালয়ে আত্ম-পরিচয় দিতে গিয়ে বলেছিলেন সৈয়দ মুজতবা আলি। পাণ্ডিত্য আর হৃদয়বেত্তার সঠিক আনুপাতিক মিশেলে যিনি হাস্যরসকে বাংলা সাহিত্যে এক অনন্য উচ্চতায় নিয়ে গিয়েছিলেন। বহুমুখী প্রতিভার অধিকারী, কিছুটা প্রতিষ্ঠান বিরোধী, বর্ণময় এই […]
বিস্তারিত »এলিভেন মিনিটস-পাওলো কোয়েলহো-পর্ব-নয়।
অনুবাদে: ইললু। নবম অংশ ভঁয়ে ভঁয়ে কাপছিল সে।বুঝতে পারছিল মাস,দিনগুলোর সাজানো সংযমের দেয়াল,মনের আটকে থাকা আগ্নেয়গিরি-পৌঁছে গেছে ভেঙ্গে পড়ার সেই মুহুর্তে,অগ্নুৎপাতের অপেক্ষায়,কোন উপায় নেই আর নিজেকে রক্ষা করার।কে এই শয়তান শিল্পীটা,হয়তো বলছে সব মিথ্যা কথাগুলো,মাত্র ঘন্টা দুয়েক কাটিয়ে,কোন রকম শারীরিক যোগাযোগও হয়নি,কি চায় সে?তার কি খারাপ কোন অভিসন্ধি আছে,কেই বা জানে? হ্রদয়ের ঘন্টাটা কেন তাকে […]
বিস্তারিত »ওমর খৈয়ামঃ কথা -সংগ্রহিত।
ওমর খৈয়ামঃ ফারসি সাহিত্যের মধ্যযুগের কবি ওমর খৈয়াম। গিয়াস উদ্দিন আবুল ফাতাহ ওমর ইবনে ইব্রাহিম আল খৈয়াম সাধারণ্যে ওমর খৈয়াম নামে পরিচিত। ওমরের জন্ম সম্পর্কে শুধু এইটুকু জানা যায় যে, উত্তর খোরাশানের নিশাপুরে একাদশ শতকের কোন একসময় তিনি জন্মগ্রহণ করেন। নিশাপুরেই তাঁর জীবনের অধিকাংশ সময় অতিবাহিত হয়। এখানেই ১১২৩-২৪ খ্রীষ্টাব্দের মধ্যে তাঁর মৃত্যু হয় এবং […]
বিস্তারিত »দক্ষিণ আফ্রিকার প্রথম কালো প্রেসিডেন্ট।
আলোর পরশ – সংগ্রামী লাহিড়ী – ব্ল্যাক হিস্ট্রি মান্থ ফেব্রুয়ারি মাসের লেখা —————————- “খুব বড় বিপদ আসছে, বুঝলি? কাগজে দেখলাম, এক ভয়ঙ্কর টেররিস্ট জেল থেকে ছাড়া পাচ্ছে। এই গভর্নমেন্টএর ওপর আর তো ভরসা রাখা যায় না। এমন একজন লোক ছাড়া পেলে কী হতে পারে একবার ভেবে দেখেছিস?” বাবা খবরের কাগজখানা হাতে নিয়ে বাড়ি থেকে বেরিয়ে […]
বিস্তারিত »মানুষের জীবন দর্শন – দস্তয়েভস্কির চোখে
এক চরম স্বার্থপর আত্মসর্বস্ব মানুষের জীবন দর্শন – দস্তয়েভস্কির চোখে ===================================== আমার ওপর চটবেন না বন্ধু! চটার কারণটা কি? কেবল আমার বাহ্যিক ভঙ্গীর জন্যেই তো, তাই না? কিন্তু সত্যি বলতে কি, আপনিও তো আমার কাছ থেকে এ ছাড়া অন্য কিছু আশা করেননি, তা আমি যেভাবেই না কেন কথা বলি : মিস্টি একটা ভদ্রতা করেই হোক […]
বিস্তারিত »দার্শণিকদের কিছু দর্শণ ( ফেব্রুয়ারী ২০২১)
Man is a compound of needs which are hard to satisfy; that their satisfaction achieves nothing but a painless condition in which he is only given over to boredom. ~Arthur Schopenhauer (Book: Essays and Aphorisms অনুবাদ: মানুষ প্রয়োজনের একটি যৌগ যা সন্তুষ্ট করা কঠিন; যে তাদের সন্তুষ্টি একটি বেদনাহীন অবস্থা ছাড়া কিছুই অর্জন করে না […]
বিস্তারিত »শুভ জন্মদিনে কথা সাহিত্যিক আখতারুজ্জামান ইলিয়াসকে শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা
মাত্র তিপ্পান্ন বছর বয়সে জীবনাবসান ঘটে, কথাসাহিত্যিক আখতারুজ্জামান ইলিয়াসের (৪ জানুয়ারী ১৯৯৭) আজ বেঁচে থাকলে তাঁর বয়স হত আটাত্তর বছর। জন্মে ছিলেন ১৯৪৩ সনে, বাংলায় তখন তেতাল্লিশের মন্বন্তর।তৎকালীন রংপুর জেলার এখনকার গাইবান্ধা জেলার সাঘাটা গ্রামে মাতামহের বাড়ীতে ১২ ফেব্রুয়ারি। তাঁর পুরো নাম আখতারুজ্জামান মোহাম্মদ ইলিয়াস।ডাক নাম মঞ্জু।মা মরিয়ম ইলিয়াস। বাবা বদিউজ্জামান মোহাম্মদ ইলিয়াস পূর্ব বাংলা […]
বিস্তারিত »টম অ্যান্ড জেরির জন্মদিনে শুভেচ্ছা
টম অ্যান্ড জেরি, দুষ্টু মিষ্টি দুটো বিড়াল আর ইঁদুরের কীর্তি আমার মতো অনেককেই একটা সোনার শৈশব দিয়েছে। আপাত দৃষ্টিতে দেখলে একটা বোকা বেড়াল আর চালু ইঁদুরের লড়াই আর মারামারি মনে হবে বটে, কিন্তু তাদের ভালোবাসা, লড়াই শেষে আবার গলায় গলায় হওয়া আর সবসময় একসাথে থাকার অভ্যাস টা ঘুরিয়ে ফিরিয়ে সম্প্রীতির কথা বলে। টম অ্যান্ড জেরি […]
বিস্তারিত »যারা ইংরেজি কিনতে পারে না, তারাই বাংলায় পড়ে – মোহাম্মদ আজম
বিশেষ সাক্ষাৎকার : মোহাম্মদ আজম যারা ইংরেজি কিনতে পারে না, তারাই বাংলায় পড়ে মোহাম্মদ আজম ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের অধ্যাপক। পিএইচডি করেছেন ভাষার ইতিহাসের বিশেষ দিক নিয়ে। এ বিষয়ে তাঁর প্রকাশিত বই বাংলা ভাষার উপনিবেশায়ন ও রবীন্দ্রনাথ, বাংলা ও প্রমিত বাংলা সমাচার। সম্পাদনা করছেন চিন্তামূলক প্রবন্ধের কাগজ তত্ত্বতালাশ। প্রথম আলোর সঙ্গে সর্বস্তরে বাংলা ভাষার প্রচলনের […]
বিস্তারিত »রবীন্দ্রনাথ নিয়ে কিছু কথা
রবীন্দ্রনাথ মোট ১৭ বার বিদেশ গিয়েছেন।১৮৭৮ সালে ১৭ বছর বয়সে প্রথম নিলাত যাত্রা আর শেষ ১৯৩৪ সালে শ্রীলঙ্কায় তিয়াত্তর বছর বয়সে।পোলান্ড বাদে ইউরোপের সব দেশে গিয়েছেন।অস্ট্রেলিয়া বাদে বাকি সব মহাদেশেই গিয়েছেন।উপমহাদেশের প্রায় সব প্রদেশেই গিয়েছেন। বাংলার মধ্যে দিনাজপুর,মুর্শিদাবাদ,পুরুলিয়া,ফরিদপুর যাননি।আর সবচেয়ে বেশি গিয়েছেন নদীয়া,রাজশাহী ও পাবনায়।কারন তাদের জমিদারি পরগনা ছিল এখানে। রবীন্দ্রনাথ বাল্যকালে প্রথম শিলাইদহে আসেন […]
বিস্তারিত »এলিভেন মিনিটস-পাওলো কোয়েলহো-পর্ব-আঠারো।
অনুবাদে: ইললু। মারিয়া পরের দিন ট্রাভেল এজেন্সীতে গিয়ে যাওয়ার টিকিটটা বদলে নিল-বদলানোর কারণে যদিও প্যারিসে প্লেন বদলাতে হবে,কিন্ত আপত্তি ছিল না তার।একটা ব্রিজের কাছ দিয়ে হেঁটে যেতে যেতে আইসক্রিম কিনলো-বেশ শীতের আভাসটা ছিল যদিও,তবে ওটা তার শেষ বারের মত জেনেভা দেখে নেয়ার আনন্দ।সব কিছুই নতুন যেন আবার তার চোখে-বার,রেস্তোরা,মিউজিয়ামটা দেখতে যাওয়া হয়নি তার,চেনার চারপাশটাই থেকে […]
বিস্তারিত »নার্সিসাসের কথা (সংগ্রহিত)
নার্সিসাসের আত্মপ্রেমের পৌরানিক কাহিনিটি প্রায় সবারই জানা। নার্সিসাস প্রতিদিন একটি হ্রদের কিনারে বসে একদৃষ্টিতে পানির দিকে তাকিয়ে থাকতো। পানিকে দেখতে নয়, নিজেকে দেখতে। নিজের সৌন্দর্য্যে এতই মগ্ন থাকতো যে, নিজের অস্তিত্বের কথা ভুলে যেতো। ভুলে যেতো সকাল বিকাল দুপুরের কথা। আত্মমগ্ন এই যুবক একদিন সেই হ্রদের স্বচ্ছ পানিতে ঝাপিয়ে পড়লো! সাঁতরাতে নয়, অন্যমনস্কতার কারণে! গভীর […]
বিস্তারিত »বুদ্ধদেব গুহের বাবলির সংক্ষিপ্ত রূপ !
#বই_বৃত্তান্ত “কতগুলো কথা থাকে , হয়তো প্রত্যেকের জীবনেই থাকে ;সেগুলো বিশেষ জায়গা ও বিশেষ মুহূর্তে বলতে না পারলে বলাই হয়ে উঠে না।” বই : বাবলি লেখক : বুদ্ধদেব গুহ প্রকাশনা : রিতা পাবলিকেশন প্রকাশকাল : ১৯৯৩ ( প্রথম প্রকাশ : ১৯৮৫ ) পৃষ্ঠাসংখ্যা : ৮০ মুদ্রিত মূল্য : ৫০ টাকা ” সামনে অনেক পথ বাকি […]
বিস্তারিত »